Comments on: Ob-Ugric, III http://www.fridaycircle.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/ Hungarian Studies in London Wed, 12 May 2010 09:18:33 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: Ob-Ugric, V (and a half) ‹ The Friday Circle http://www.fridaycircle.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/comment-page-1/#comment-139 Ob-Ugric, V (and a half) ‹ The Friday Circle Tue, 26 Aug 2008 17:59:12 +0000 http://fridaycircle.wordpress.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/#comment-139 [...] a misunderstanding from a couple of posts ago. I mentioned that Munkácsi’s collections of Mansi song and verse (Bernát Munkácsi, Vogul [...] [...] a misunderstanding from a couple of posts ago. I mentioned that Munkácsi’s collections of Mansi song and verse (Bernát Munkácsi, Vogul [...]

]]> By: Ob-Ugric, IV ‹ The Friday Circle http://www.fridaycircle.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/comment-page-1/#comment-138 Ob-Ugric, IV ‹ The Friday Circle Tue, 26 Aug 2008 17:55:50 +0000 http://fridaycircle.wordpress.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/#comment-138 [...]       « Ob-Ugric, III Presentation on Dezső Szabó’s style » Ob-Ugric, [...] [...]       « Ob-Ugric, III Presentation on Dezső Szabó’s style » Ob-Ugric, [...]

]]> By: Friday Circle http://www.fridaycircle.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/comment-page-1/#comment-53 Friday Circle Tue, 22 Apr 2008 18:19:39 +0000 http://fridaycircle.wordpress.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/#comment-53 Hello Nandor, I'm afraid we don't know! Whether the Soviets bothered, or anything has been done since ... I really couldn't say, and am not aware of any research sources. Sorry. Hello Nandor,

I’m afraid we don’t know! Whether the Soviets bothered, or anything has been done since … I really couldn’t say, and am not aware of any research sources. Sorry.

]]> By: Nandor Dreisziger http://www.fridaycircle.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/comment-page-1/#comment-52 Nandor Dreisziger Wed, 02 Apr 2008 10:18:17 +0000 http://fridaycircle.wordpress.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/#comment-52 Interesting. Where can I find information on Mansi genomics? Has such research ever been done? Interesting. Where can I find information on Mansi genomics? Has such research ever been done?

]]> By: Ob-Ugric, V (and a half) « The Friday Circle http://www.fridaycircle.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/comment-page-1/#comment-51 Ob-Ugric, V (and a half) « The Friday Circle Mon, 26 Feb 2007 15:45:03 +0000 http://fridaycircle.wordpress.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/#comment-51 [...] a misunderstanding from a couple of posts ago. I mentioned that Munkácsi’s collections of Mansi song and verse (Bernát Munkácsi, Vogul [...] [...] a misunderstanding from a couple of posts ago. I mentioned that Munkácsi’s collections of Mansi song and verse (Bernát Munkácsi, Vogul [...]

]]> By: fridaycircle http://www.fridaycircle.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/comment-page-1/#comment-50 fridaycircle Tue, 13 Feb 2007 21:06:40 +0000 http://fridaycircle.wordpress.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/#comment-50 If you are referring to the Song of Conversion, the original Mansi ('Pērnän tūm ēri') is to be found in the first book of the fourth volume of Munkácsi's <em>Vogul Népköltési Gyűjtemény</em>, IV/I, Budapest, MTA, 1896, pp. 122-7, together with his translation, entitled 'A keresztségbe való menés éneke'. If you are referring to the Song of Conversion, the original Mansi (‘Pērnän tūm ēri’) is to be found in the first book of the fourth volume of Munkácsi’s Vogul Népköltési Gyűjtemény, IV/I, Budapest, MTA, 1896, pp. 122-7, together with his translation, entitled ‘A keresztségbe való menés éneke’.

]]> By: Krisztina Orban http://www.fridaycircle.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/comment-page-1/#comment-49 Krisztina Orban Tue, 13 Feb 2007 13:56:55 +0000 http://fridaycircle.wordpress.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/#comment-49 It would be nice to know whether it is or is not Munkacsy's own poem or creation and what ensures its autenticity. Probably in his time this was not a priority. It probably conveys what the protagonists of the poem would have written but I am suspicious where the funny poem came from... It would be helpful to get the original version of it ... It would be nice to know whether it is or is not Munkacsy’s own poem or creation and what ensures its autenticity. Probably in his time this was not a priority. It probably conveys what the protagonists of the poem would have written but I am suspicious where the funny poem came from… It would be helpful to get the original version of it …

]]> By: languagehat.com http://www.fridaycircle.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/comment-page-1/#comment-48 languagehat.com Thu, 08 Feb 2007 01:31:28 +0000 http://fridaycircle.wordpress.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/#comment-48 <strong>THE FRIDAY CIRCLE AND OB-UGRIC.</strong> I don't know how many people out there are interested in Ugric (the part of the Finno-Ugric family more closely related to Hungarian), but The Friday Circle, a group blog focused on "Hungarian studies in London" (read about the members... THE FRIDAY CIRCLE AND OB-UGRIC.

I don’t know how many people out there are interested in Ugric (the part of the Finno-Ugric family more closely related to Hungarian), but The Friday Circle, a group blog focused on “Hungarian studies in London” (read about the members…

]]> By: Ob-Ugric, IV « The Friday Circle http://www.fridaycircle.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/comment-page-1/#comment-47 Ob-Ugric, IV « The Friday Circle Wed, 31 Jan 2007 13:29:56 +0000 http://fridaycircle.wordpress.com/2007/01/29/ob-ugric-iii/#comment-47 [...] finished reading the Song of Conversion, and came across the onomatopoeia tārtalānt, to fire a gun, as well as the refreshing absence of [...] [...] finished reading the Song of Conversion, and came across the onomatopoeia tārtalānt, to fire a gun, as well as the refreshing absence of [...]

]]>